樂客客Log Hagˋ Hagˋ~客說新語Hagˋ sodˋ xinˊ ngiˊ ne lied


首先我要表明:對教授這門「客語」課程,我有許多猶豫、掙扎,不太有信心。

因為我不是語言學家、也不是客語教學者,我經歷了從「國語人」到「客語人」的過程,

是一個用羅馬拼音重新把客語「尋轉來」的人,所以我的客語其實並不標準。

而且,用台語教客語?我的台語並不輾轉。

願意硬著頭皮接下,主要是出於友誼(謝謝老友阿惠/陳豐惠老師引介),

其次是「重新學講客家話」、「重新學做客家人」這個經驗,

讓我深刻體會其中的困難與心理轉折,所以我願意回饋我的客語經驗,

也嘗試在簡單客語教學中,融入「族群關係」、「文化」、「認同」、「人權」等概念。


所以,親愛的朋友們,如果你們想來上這門「客語」課,我的授課方向大概是這樣:

一、主題式的單元內容:涵蓋台灣客家史、族群關係、文化互動等。

二、每個單元會依主題以詞組的方式教大家客語單字/用法(以聽說為主)

三、課堂上會有很多很多的討論。

四、真的不能保證大家學到「標準」客語!!!這一點請大家三思。


◆特色:本活動適合有心重新學回母語或對客家文化有興趣的朋友

◆時間:早上10:00-12:00

◆地點:樂暢親子共學空間(近臺北車站、中山站)

◆課程綱要:

第一場 台灣客家ABC

7/2(五)第一課 麼儕? ·命名的權力/權利 ·從認知到認同

7/9(五)第二課 哪位「客家」?樣般「客家」? ·台灣客家的形成 ·日常中的客家探索

7/16(五)第三課 ngai ngai ·台灣族群關係中的客家


第二場 客家「生態人口」

7/30(五)第四課 從頭到尾 ·客家的「身體」「性別」

8/6(五)第五課 動物 ·客家動物故事/民俗

8/13(五)第六課 植物 ·客家民俗植物


第三場 客家行事曆

8/27(五)第七課 年頭到年尾 ·客家歲時節慶

9/3(五)第八課 大細老嫩 ·客家生命禮俗

9/10(五)第九課 客家味 ·五感體驗「客家」


第四場 客家文學

9/24(五)第十課 客家文學part 1 ·口傳:唸謠、山歌、傳仔

10/01(五)第十一課 客家文學part 2 ·書寫客家 ·客家書寫

10/08(五)第十二課 客家文學part3 ·再現方式 ·當代意義


大綱僅供參考,內容將依現場狀況彈性調整。


◆關於講師:

劉慧真

中壢客家人,國立台灣師範大學史學碩士,國立東華大學博士。

曾任自由時報編輯、財團法人寶島客家電台創台台長、林茂生愛鄉文化基金會專案經理、公視「文學過家-說演劇場」節目製作人、開典文化工作室執行長、東吳大學及中山醫學大學台灣史講師。現為台灣李喬文學協會理事、詩人、策展人。

1991年起,投入客家母語創作,以及台灣文史書寫。撰述/創作主題聚焦於客家文史、台灣史、台灣文學、族群關係,以及二二八與白色恐怖等轉型正義議題。


著有:《歷史講義》(詩作)、《最後的長鬃山羊》(青少年讀物)、《台北客家人文腳蹤》、《客家台語詩選》(合集)、《地泥:客話詩選》(合集)、《台灣客家文學選集Ⅰ》(合著)、《台灣文學導讀》(合著)、《客家文學精選集:小說卷》(合著)、《吳濁流文學讀本》(編著)。


獲獎紀錄

2002 《月光》入圍電視金鐘奬「最佳單元劇編劇獎」

2009  國立台灣文學館 台灣文學獎「客語創作金典獎」

2015  吳濁流文學獎「新詩正奬」

2019  客家事務專業獎章三等獎


◆活動費用:每人每場(6小時)1200元 四場全報名4800元


👉報名方式:

請先私訊確認名額後,兩日內匯款,於匯款完成後填寫匯款回覆單,以利保留名額。


📌注意事項:

場地費及講師費皆為固定,開課14天前可以全額退費,開課後無法退費,大家一起珍惜資源。

本活動是為成人設計,為維護活動品質不建議帶孩童參加,萬一真的臨時找不到替手,

也可以帶著過來,請大家以更寬容友善的態度面對帶著孩子的家庭。


★ 名額有限 歡迎洽詢!★

#簡易客語教學 #臺灣文化 #重量級老師心路歷程分享 #劉慧真

#陪你找自己 #母語友善 #共學空間 #出租空間 #歡迎場勘

#親職教育 #爸媽加油讚二 #客家 #四縣腔

樂暢親子共學空間

Line:@lesecondfloor

Register maill:lesecondfloor@gmail.com

FB: www.facebook.com/lesecondfloor